Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نتعامل مع روحين تسعيان للانتقام
Bulgarian[bg]
Имаме два отмъстителни духа.
Bosnian[bs]
Imamo posla s dva osvetoljubiva duha.
Czech[cs]
Zabýváme se dva pomstychtivé duchy.
German[de]
Wir haben es mit 2 rachsüchtigen Geistern zu tun.
Greek[el]
Έχουμε δυο εκδικητικά πνεύματα.
English[en]
Two vengeful spirits.
Spanish[es]
Estamos tratando con dos espíritus vengativos.
Estonian[et]
Meil on tegu kahe kättemaksuhimulise vaimuga.
Hebrew[he]
אנחנו מתמודדים עם שתי רוחות נקמניות.
Croatian[hr]
Imamo posla s dva osvetoljubiva duha.
Hungarian[hu]
Két bosszúálló szellemmel van dolgunk.
Indonesian[id]
Kita berhadapan dengan dua arwah pendendam.
Italian[it]
Abbiamo a che fare con due spiriti vendicativi.
Dutch[nl]
We hebben hier te maken met twee wraakzuchtige geesten.
Polish[pl]
Mamy do czynienia z dwoma mściwymi duchami.
Portuguese[pt]
Estamos lidando com dois espíritos vingativos.
Romanian[ro]
Ne confruntăm cu două spirite răzbunătoare.
Russian[ru]
Мы имеем дело с двумя мстительными духами.
Slovak[sk]
Máme tu dvoch pomstychtivých duchov.
Slovenian[sl]
Opravka imamo z dvema maščevalnima duhovoma.
Serbian[sr]
Imamo posla s dva osvetoljubiva duha.
Turkish[tr]
İki intikamcı ruh ile karşı karşıyayız.