Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Registeradministratorerne kan ikke afkræve kontohavere gebyr for kvotetransaktioner i medfør af artikel #, artikel # til # og artikel # til
English[en]
Registry administrators shall not charge account holders for transactions of allowances pursuant to Article #, Articles # to # and Articles # to
Estonian[et]
Registri haldajad ei võta kontoomanikelt tasu artikli #, artiklite #-# ja artiklite #-# kohaselt saastekvootidega teostatavate tehingute eest
Finnish[fi]
Rekisterien valvojat eivät saa periä tilinomistajilta maksua # artiklan, #–# artiklan ja #–# artiklan mukaisista päästöoikeuksia koskevista tapahtumista
French[fr]
Les administrateurs de registre ne réclament aucune redevance aux titulaires de compte pour les transactions sur les quotas effectuées en application des articles #, # à #, et # à
Italian[it]
Gli amministratori dei registri non possono imputare ai titolari dei conti i costi delle operazioni relative alle quote di emissioni effettuate a norma degli articoli #, da # a # e da # a
Lithuanian[lt]
Registro administratorius įrašo turėtojams neapmokestinamai leidžia atlikti #, #-#, ir #-# straipsniuose nurodytus veiksmus su leidimais
Latvian[lv]
Reģistra administrators neprasa maksu no konta turētājiem par darījumiem, kas veikti saskaņā ar #., #., #. un #.- #. pantu
Dutch[nl]
Registeradministrateurs brengen rekeninghouders geen vergoeding in rekening voor transacties met emissierechten overeenkomstig artikel #, de artikelen # tot en met # en de artikelen # tot en met
Polish[pl]
Administratorzy rejestrów nie obciążają posiadaczy rachunków opłatami za transakcje wykonywane na przydziałach stosownie do art. #, art. #–# oraz art. #–
Portuguese[pt]
Os administradores de registo não cobrarão aos titulares de conta as operações relativas a licenças ao abrigo dos artigos #.o, #.o a #.o e #.o a #.o
Slovak[sk]
Správcovia registrov nebudú účtovať vlastníkom účtov poplatky za transakcie s emisnými kvótami podľa článku #, článkov # až # a článkov # až
Slovenian[sl]
Upravitelji registrov imetnikom računov ne smejo zaračunati prenose dovoljenj v skladu s členom #, členi # do # in členi # do
Swedish[sv]
Registeradministratörer får inte debitera kontoinnehavare för transaktioner rörande utsläppsrätter i enlighet med artiklarna #, #–# eller #–