Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колеги, ще ми помогнете ли да открия един тип на около 50 г, мърляв?
Czech[cs]
Můžete mi pomoct vysledovat chlápka, 50 let, zanedbaný?
English[en]
Can you guys help me track down a guy in his 50s, scruffy?
Spanish[es]
¿Pueden ayudarme a encontrar un sujeto de 50 años, desaliñado?
French[fr]
Pouvez vous m'aider à traquer un type dans la cinquantaine, sale?
Hebrew[he]
אתם יכולים לעזור לי לאתר גבר כבן 50, מטונף?
Hungarian[hu]
Segítenétek megtalálni egy 50 év körüli, ápolatlan fickót?
Italian[it]
Potete aiutarmi a trovare un uomo sulla cinquantina, malmesso.
Dutch[nl]
Kunnen jullie mij helpen met het zoeken naar een vijftigjarige man, nogal morsig.
Polish[pl]
Możecie pomóc namierzyć mi gościa, ok pięćdziesiątki, niechlujny?
Portuguese[pt]
Podem me ajudar a encontrar um cara de 50 anos, imundo?
Romanian[ro]
Mă puteţi ajuta să găsesc un tip în jur de 50, neîngrijit.
Russian[ru]
Вы можете мне помочь, ребята, отследить мужчину 50 лет, неряшливый?
Serbian[sr]
Momci, pomozite mi da nađem beskućnika.