Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor må vi fortsat insistere på rundbordsdiskussioner om euroen, diskussionsrunder og håndfaste informationsbrochurer.
German[de]
Von daher müssen wir weiter auf Runden Tischen zum Euro bestehen, auf Diskussionsrunden und auch auf handfesten Informationsbroschüren.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, πρέπει να επιμείνουμε στη συνέχιση διεξαγωγής συζητήσεων στρογγυλής τραπέζης για το ευρώ, κύκλων συζητήσεων, καθώς και διανομής συγκεκριμένων ενημερωτικών φυλλαδίων.
English[en]
We must therefore continue to insist on conferences on the subject of the euro, on discussions and on reliable information booklets.
Spanish[es]
Por este motivo debemos seguir impulsando mesas redondas sobre el euro, círculos de debate y también folletos informativos consistentes.
Finnish[fi]
Siksi meidän täytyy edelleen vaatia euroa koskevia pyöreän pöydän keskusteluja, keskustelukierroksia ja myös konkreettisia tiedotteita ja esitteitä.
French[fr]
Nous devons par conséquent poursuivre les tables rondes, les rounds de discussion et les brochures d'information consistantes.
Italian[it]
Ecco perché dobbiamo insistere con tavole rotonde sull'euro, dibattiti e anche con efficaci prospetti informativi.
Dutch[nl]
Daarom moeten we rondetafelgesprekken over de euro, discussierondes en ook deugdelijke voorlichtingsbrochures blijven verlangen.
Portuguese[pt]
Por essa razão devemos insistir na realização de mesas redondas sobre o euro, de debates e também na publicação de brochuras informativas bem elaboradas.
Swedish[sv]
Av den anledningen måste vi också i fortsättningen kräva samtal om euron, diskussionsrundor och lättbegripliga informationsbroschyrer.