Besonderhede van voorbeeld: -8119604345195539998

Czech

Víte, že byl vyškrtnut v roce 1952, protože předepisoval léky sám sobě?

German

Er verlor seine Approbation schon 1952, weil er sich selbst Drogen verschrieb.

Greek

Ξέρετε ότι του πήραν την άδεια το 1952 για παράνομη συνταγογράφηση;

English

And did you know he was struck off in 1952 for self prescribing?

Spanish

¿Y sabía que se le quitó la licencia en 1952 por automedicarse?

Finnish

Tiesittekö, että hän menetti lääkärinlupansa vuonna 1952?

French

Saviez-vous qu'il a été révoqué pour automédication en 1952?

Croatian

Godine 1952. izbačen je iz Komore jer si je prepisivao lijekove.

Hungarian

Tudta, hogy felfüggesztették 1952-ben, mert saját magának írt fel recepteket?

Italian

E sapeva che era stato radiato nel 1952, per auto-prescrizione?

Dutch

Hij mocht z'n vak sinds 1952 niet meer uitoefenen wegens zelfmedicatie.

Polish

Nie wiedział pan, że skreślono go z listy lekarzy w 1952?

Portuguese

E você sabia que ele foi expulso em 1952 por auto prescrição?

Romanian

Ai ştiut că a fost acuzat, în 1952, pentru prescriere personală?

Russian

Вы знали, что его лишили права практиковать в 1952 за выписку лекарств на свое имя?

Serbian

Godine 1952. izbačen je iz Komore jer si je prepisivao lijekove.