Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تتمكّنوا فقط من استقالة شاحنة هناك ؟
Danish[da]
Kunne I ikke have taget en lukket vogn med derud?
German[de]
Hättet ihr nicht mit'nem Van fahren können?
Greek[el]
Δεν μπορούσες να πάρεις φορτηγάκι;
English[en]
Couldn't y'all have taken a van out there?
Persian[fa]
یه ماشینی که سقف داشته باشه نتونستید پیدا بکنید ؟
Italian[it]
Non potresti prenderti un furgone?
Dutch[nl]
Had liever een busje genomen.
Polish[pl]
Nie mogłeś pojechać tam vanem?
Portuguese[pt]
Não podia ter trazido uma carrinha?
Romanian[ro]
Nu puteai să iei o dubă?
Russian[ru]
А в крытый грузовик нельзя было их загрузить?
Slovenian[sl]
Niste mogli vzeti vsaj kombija?
Thai[th]
เอารถตู้ไปขนไม่ได้รึไง
Chinese[zh]
你们 就 不能 用 有 盖 货车 来 载运 吗 ?