Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
засилят трансграничните услуги на пазара на труда с цел стимулиране на мобилността на работниците през границите;
Czech[cs]
posilovat přeshraniční služby v oblasti trhu práce na podporu přeshraniční mobility pracovníků;
Danish[da]
styrke grænseoverskridende arbejdsmarkedstjenester med henblik på at fremme arbejdstagernes mobilitet på tværs af grænserne
German[de]
grenzübergreifende Arbeitsmarktdienste zu stärken, damit die Mobilität von Arbeitnehmern über Grenzen hinweg gefördert wird;
Greek[el]
να ενισχύσουν τις διασυνοριακές υπηρεσίες της αγοράς εργασίας ώστε να τονωθεί η διασυνοριακή κινητικότητα των εργαζομένων·
English[en]
strengthen cross-border labour market services to foster the mobility of workers across borders;
Spanish[es]
reforzar los servicios del mercado de trabajo transfronterizo para fomentar la movilidad de los trabajadores transfronterizos;
Estonian[et]
tugevdada piiriüleseid tööturuteenuseid, et edendada töötajate piiriülest liikuvust;
Finnish[fi]
tehostaakseen rajatylittäviä työmarkkinapalveluja, joilla edistetään työntekijöiden liikkuvuutta yli rajojen;
Croatian[hr]
jačanja prekograničnih usluga tržišta rada kako bi se poticala mobilnost radnika preko granica;
Hungarian[hu]
megerősítsék a transznacionális munkaerő-piaci szolgáltatásokat annak érdekében, hogy fokozódjon a határokat átszelő munkavállalói mobilitás;
Italian[it]
rafforzare i servizi del mercato del lavoro transfrontaliero per favorire la mobilità dei lavori attraverso le frontiere;
Lithuanian[lt]
gerinti tarpvalstybinės darbo rinkos paslaugas siekiant skatinti tarpvalstybinį darbuotojų judumą;
Latvian[lv]
stiprināt pārrobežu darba tirgus pakalpojumus, lai veicinātu darba ņēmēju pārrobežu mobilitāti;
Maltese[mt]
isaħħu servizzi transkonfinali tas-suq tax-xogħol biex iżidu l-mobilità ta’ ħaddiema minn konfini għal ieħor;
Dutch[nl]
de grensoverschrijdende arbeidsvoorziening te verbeteren om de mobiliteit van werknemers over de grenzen te bevorderen;
Polish[pl]
poszerzyć usługi w zakresie transgranicznego rynku pracy, aby wspierać mobilność pracowników między krajami;
Portuguese[pt]
Fortalecer os serviços de emprego transfronteiriços para fomentar a mobilidade dos trabalhadores de ambos os lados das fronteiras;
Romanian[ro]
a consolida serviciile transfrontaliere destinate pieței muncii pentru a stimula mobilitatea lucrătorilor peste frontiere;
Slovak[sk]
posilniť cezhraničné služby trhu práce s cieľom zlepšiť cezhraničnú mobilitu pracovníkov;
Slovenian[sl]
okrepiti čezmejne storitve trga dela za pospeševanje čezmejne mobilnosti delavcev;
Swedish[sv]
Stärka gränsöverskridande arbetsmarknadstjänster för att främja arbetstagares rörlighet över gränserna.