Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Über die Jahre hat die EU bei der Schaffung eines freien Marktes für Güter und Kapital viel erreicht.
English[en]
Over the years the EU has been very good at creating free markets for goods and capital.
Spanish[es]
En el transcurso de los años, la UE ha sabido muy bien crear mercados libres para bienes y capitales.
Finnish[fi]
EU on onnistunut vuosien mittaan luomaan vapaat markkinat tavaroille ja pääomalle.
French[fr]
Au fil des ans, l’UE a excellé dans l’art de créer des marchés permettant la libre circulation des biens et des capitaux.
Italian[it]
Nel corso degli anni l’Unione europea si è adoperata con successo per la costituzione di liberi mercati per le merci e per i capitali.
Dutch[nl]
De afgelopen jaren is de EU heel goed geweest in het creëren van vrije markten voor goederen en kapitaal.
Portuguese[pt]
Ao longo dos anos, a União Europeia tem demonstrado grande capacidade para criar mercados livres para as mercadorias e os capitais.
Swedish[sv]
Under åren har EU varit mycket bra på att skapa fria marknader för varor och kapital.