Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هي واطفالها سيذهبوا لمصنع الجينز المحلي ويجمعوا القصاصات .
Bulgarian[bg]
Заедно с малките си деца тя отиваше в местната фабрика за дънки и събираше парчета дънков плат.
Czech[cs]
Se svými malými dětmi chodili do místní továrny na džíny a sbíraly útržky džínoviny.
Greek[el]
Πήγαινε μαζί με τα μικρά της παιδιά στο τοπικό εργοστάσιο τζιν και μάζευε κομματάκια υφάσματος τζιν.
English[en]
She and her young kids would go to the local jeans factory and collect scraps of denim.
Spanish[es]
Ella y sus hijos pequeños iban a la fábrica local de jeans para recoger trozos de tela vaquera.
Persian[fa]
او و کودکانش به تولیدهای محلی پوشاک جین میرفتند و تکههای باقیمانده را جمعآوری میکردند.
Croatian[hr]
Ona i njezina mala djeca odlazila su u obližnju tvornicu traperica i skupljala ostatke trapera.
Hungarian[hu]
A gyerekekkel eljárt a közeli farmergyárba, és összegyűjtötte a maradék anyagot.
Indonesian[id]
Ia dan anak-anaknya yang masih kecil pergi ke pabrik jeans setempat mengumpulkan sisa bahan kain denim.
Italian[it]
Con i suoi bimbi andava alla fabbrica di jeans per prendere scampoli di jeans.
Korean[ko]
그녀와 어린 자녀들은 지역 청바지 공장에 가서 데님 조각들을 모읍니다.
Dutch[nl]
Ze ging met haar kleine kinderen naar de spijkerbroekenfabriek in de buurt om stukjes spijkerstof op te halen.
Portuguese[pt]
Ela e os filhos pequenos iam à fábrica local de calças de ganga e apanhavam restos de ganga.
Russian[ru]
Она и её младшие дети ходили на местную фабрику по пошиву джинсов и собирали обрезки ткани.
Swedish[sv]
Hon gick med sina barn till jeansfabriken i närheten och samlade ihop spillbitar.
Turkish[tr]
O ve küçük çocukları bölgelerindeki kot fabrikasına giderek, kot parçaları topluyordu.
Ukrainian[uk]
Вона та її малі діти ходили на місцеву фабрику джинсів і збирали клаптики бавовняної тканини.
Vietnamese[vi]
Cô cùng những đứa con của mình đến nhà máy quần bò ở địa phương và thu nhặt những mảnh vải vụn.
Chinese[zh]
她和年幼的孩子会到当地的牛仔裤工厂, 去收集剩余的牛仔布料。