Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се тръшкайте, когато загубите тази вечер
Bosnian[bs]
Nemoj da se ljutiš kad večeras izgubiš
Czech[cs]
Nezlob se, když budeš prohrávat
Greek[el]
Μην τα βάψεις μαύρα που θα χάσεις απόψε.
English[en]
Don't get sore when you lose tonight
Spanish[es]
Cuando pierdas, no te vayas a machacar
Finnish[fi]
Älä tule kipeäksi kun häviät tänään.
Croatian[hr]
Nemojte se ljutiti kad budete izgubili
Norwegian[nb]
Ikke bli sur når du taper i kveld
Polish[pl]
/ Nie bocz się / Gdy ze mną przegrasz dziś
Portuguese[pt]
Nao fiques de nariz Quando perderes
Romanian[ro]
Să nu te superi când o să pierzi deseară
Serbian[sr]
Nemoj da se ljutiš kad večeras izgubiš
Turkish[tr]
Kaybedince bu gece üzülmeyin sakın