Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تاجر مخدرات و قواد ومدير لإحدى المشروعات الجديدة الغامضة
Bulgarian[bg]
Наркопласьор, сводник, съпродуцент в някакъв нов мистериозен проект.
Bosnian[bs]
Trgovac drogom, makro,... koproducent nekih novih tajnih projekata.
Czech[cs]
Drogový dealer, pasák, spolu-výrobce nějakého záhadného projektu.
Danish[da]
Narkohandler, alfons, og medproducent på et nyt mystisk projekt.
German[de]
Drogendealer, Zuhälter, Co-Produzent bei einem neuen geheimnisvollen Projekt.
Greek[el]
Έμπορος ναρκωτικών, νταβατζής, συμπαραγωγός σε κάποιο καινούργιο μυστήριο έργο.
English[en]
Drug dealer, pimp, co-producer on some new mystery project.
Spanish[es]
Narcotraficante, rufián coproductor de un nuevo y misterioso proyecto.
Estonian[et]
Narkoärikas, kupeldaja, uue salaprojekti kaasprodutsent.
Finnish[fi]
Huumevälittäjä, parittaja, tuottaja jossakin uudessa epämääräisessä projektissa.
French[fr]
Dealer, mac, co-producteur d'un nouveau projet mystère.
Hebrew[he]
סוחר סמים, סרסור, מפיק שותף בפרוייקט חדש ומסתורי.
Hungarian[hu]
Drogdíler, strici, néhány rejtélyes project pénzelője.
Icelandic[is]
Dķpsali, melludķlgur, međframleiđandi í einhverju dularfullu verkefni.
Italian[it]
Spacciatore, pappone... co-produttore di qualche nuovo misterioso progetto
Norwegian[nb]
Narkolanger, hallik, medprodusent på et nytt hemmelig prosjekt.
Dutch[nl]
Drugsdealer, pooier... coproducent van een nieuw geheim project.
Polish[pl]
Handlarz prochami, alfons, Koproducent jakiegoś nowego tajemniczego projektu.
Portuguese[pt]
Traficante, chulo, e está ligado à produção de um novo projecto misterioso.
Romanian[ro]
Traficant de droguri, peşte, co-producător într-un nou proiect misterios.
Slovak[sk]
Drogový dealer, pasák, spoluautor nejakého záhadného projektu.
Slovenian[sl]
Preprodajalec drog, zvodnik, soproducent neke nove zadeve.
Serbian[sr]
Trgovac drogom, makro,... koproducent nekih novih tajnih projekata.
Swedish[sv]
Knarklangare och hallick, medproducent till nåt nytt, mystiskt projekt.
Turkish[tr]
Uyuşturucu satıcısı, pezevenk ve ne idüğü belirsiz yeni bir projenin mimarlarından.