Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، انه ليس لأننا نحتاج للطعام
Bosnian[bs]
E, pa nisu i zato nam je potrebna hrana.
Czech[cs]
Ale to oni nejsou, takže potřebujeme jídlo.
Danish[da]
Jamen det er det ikke og vi behøver mad.
Greek[el]
Είναι κι άλλοι όμως, και χρειαζόμαστε φαγητό.
English[en]
Well, it's not, and we need food.
Spanish[es]
Bueno, no es así, y necesitamos comida.
Estonian[et]
Kuid nii pole ja vajame toitu.
French[fr]
Il nous faut à manger.
Hebrew[he]
זה לא כך, ואנחנו זקוקים לאוכל.
Croatian[hr]
E, pa nisu i zato nam je potrebna hrana.
Hungarian[hu]
Nos, nem, és kajára van szükségünk.
Indonesian[id]
Ya, itu tidak terjadi, dan kita butuh lebih banyak makanan.
Italian[it]
Beh, non e'cosi', e ci serve cibo.
Dutch[nl]
Dat is niet zo en we hebben voedsel nodig.
Portuguese[pt]
Não são e precisamos de comida.
Romanian[ro]
Ei bine, nu e aşa şi ne trebuie mâncare.
Slovak[sk]
Nuž, ale nie sú a jedlo potrebujeme.
Slovenian[sl]
Pa niso in zato potrebujemo hrano.
Turkish[tr]
Eh durum öyle değil ve yiyeceğe ihtiyacımız var.