Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالرقيق الأبيض التي وُقعت في باريس وعُدِّلت ببروتوكول ليك ساكسس (نيويورك) المعتمد في # أيار/مايو # (وُجهت إلى الأمين العام للأمم المتحدة رسالة مؤرخة # أيار/مايو # أُعلِن فيها الانضمام وفقاً لمبدأ خلافة الدول)؛
English[en]
a) The International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris, and amended by the Protocol of Lake Success (New York) on # ay # (accession through the principle of succession of State by letter of # ay # addressed to the Secretary-General of the United Nations
Spanish[es]
a) El Convenio Internacional para la Represión de la Trata de Blancas, firmado en París y modificado por el Protocolo de Lake Success (Nueva York) el # de mayo de # (adhesión con arreglo al principio de sucesión de los Estados por carta de # de mayo de # dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas
French[fr]
a) La Convention Internationale relative à la répression de la traite des blanches signée à Paris et amendée par le Protocole de Lake Succès (New York) du # mai # (adhésion par la voie du principe de la succession d'Etat par lettre du # mai # adressée au Secrétaire Général de l'ONU
Russian[ru]
a) Международная конвенция о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанная в Париже, с изменениями, внесенными Протоколом, подписанным в Лейк-Саксессе (Нью-Йорк) # мая # года (присоединился в рамках принципа правопреемства государств письмом от # мая # года, адресованным Генеральному секретарю ООН
Chinese[zh]
a) 《禁止贩卖白奴国际公约》,该公约在巴黎签订,并经 # 年 # 月 # 日在纽约签署的《成功湖议定书》修正(依据 # 年 # 月 # 日向联合国秘书长致函提出的国家继承原则加入)。