Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, myslím, že ti s tím nepomůžu.
English[en]
Well, then I guess I can't help you with that.
Spanish[es]
Bueno, entonces creo que no te puedo ayudar con eso.
French[fr]
Je suppose que je ne peux donc pas t'aider pour ça.
Hungarian[hu]
Rendben, úgy vélem nem tudok neked segíteni ebben.
Italian[it]
Beh, allora immagino di non poterti aiutare
Polish[pl]
No, to chyba nie mogę ci w tym pomóc.
Portuguese[pt]
Bem, então acho que não posso te ajudar com isso.