Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това съответства и на логиката на въвеждането на разпоредби за надзор на пазара на ЕС.
Czech[cs]
To odpovídá rovněž logice zavedení ustanovení o dozoru nad trhem EU.
Danish[da]
Dette er også i overensstemmelse med selve logikken bag indførelsen af bestemmelser om markedsovervågning på EU-plan.
German[de]
Dies entspricht auch der Logik, Marktüberwachungsbestimmungen der EU zu erlassen.
Greek[el]
Αυτό ανταποκρίνεται επίσης στο σκεπτικό της θέσπισης ενωσιακών διατάξεων για την εποπτεία της αγοράς.
English[en]
This also corresponds to the logic of the putting into place of EU market surveillance provisions.
Spanish[es]
Esto también responde a la lógica de la instauración de las disposiciones de vigilancia del mercado de la UE.
Estonian[et]
See on kooskõlas ka ELi turujärelevalve sätete kehtestamise loogikaga.
Finnish[fi]
Tämä vastaa myös EU:n markkinavalvontasääntöjen käyttöön ottamisen logiikkaa.
French[fr]
Cette orientation correspond également à la logique qui sous-tend la mise en place des dispositions de l'UE relatives à la surveillance du marché.
Croatian[hr]
To odgovara i logici donošenjem odredaba EU-a o nadzoru tržišta.
Hungarian[hu]
Ez az uniós piacfelügyeleti rendelkezések foganatosításának logikájával is egyezik.
Italian[it]
Questo corrisponde anche alla logica delle disposizioni sulla vigilanza del mercato UE.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat atitinka ES rinkos priežiūros nuostatų taikymo logiką.
Latvian[lv]
Tas atbilst arī ES tirgus uzraudzības noteikumu ieviešanas pamatojumam.
Maltese[mt]
Dan jikkorrispondi wkoll għal-loġika tal-istabbiliment ta' dispożizzjonijiet ta' sorveljanza tas-suq tal-UE.
Dutch[nl]
Dit komt ook overeen met de logica van het instellen van de bepalingen inzake EU-markttoezicht.
Polish[pl]
Jest to zgodne również z logiką wprowadzenia przepisów regulujących nadzór rynku UE.
Portuguese[pt]
Tal orientação corresponde igualmente à lógica da aplicação de disposições da UE relativas à fiscalização do mercado.
Romanian[ro]
Această orientare corespunde, de asemenea, logicii pe care se bazează instituirea unor dispoziții ale UE cu privire la supravegherea pieței.
Slovak[sk]
Zároveň to zodpovedá logike zavedenia ustanovení o dohľade nad trhom EÚ.
Slovenian[sl]
To je tudi v skladu z logiko vzpostavitve določb za nadzor trga EU.
Swedish[sv]
Detta överensstämmer även med logiken i att införa marknadskontrollbestämmelser på EU-nivå.