Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fungerende Generaldirektoer med ansvar for Nord-Syd-relationerne i Generaldirektoratet for Eksterne Forbindelser i Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber
German[de]
Amtierender Generaldirektor der Generaldirektion Aussenbeziehungen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Beauftragter für Nord-Süd-Beziehungen;
Greek[el]
Ασκών καθήκοντα Γενικού Διευθυντού, υπεύθυνος για τις σχέσεις Βορρά-Νότου στη Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Σχέσεων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,
English[en]
Acting Director-General, responsible for North-South Relations of the Directorate-General for External Relations of the Commission of the European Communities;
Spanish[es]
Director general en funciones, encargado de las Relaciones Norte-Sur de la Dirección general de Relaciones Exteriores de la Comisión de las Comunidades Europeas;
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen komission ulkosuhteita hoitavan pääosaston etelä-pohjoinen suhteista vastuussa olevan pääjohtaja Eberhard RHEINin,
French[fr]
Directeur Général faisant fonction, chargé des relations Nord-Sud de la direction générale des relations extérieures de la Commission des Communautés européennes
Italian[it]
Direttore generale f.f., incaricato dei rapporti Nord/Sud della Direzione generale delle relazioni esterne della Commissione delle Comunità europee;
Dutch[nl]
Fungerend Directeur-generaal, belast met Noord-Zuidbetrekkingen, van het Directoraat-generaal Buitenlandse betrekkingen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen,
Portuguese[pt]
Director-geral f.f., encarregado das relações Norte-Sul da Direcção-Geral das Relações Externas da Comissão das Comunidades Europeias;
Swedish[sv]
Tjänstgörande generaldirektör, ansvarig för nord-syd relationerna vid Europeiska gemenskapernas kommissions Generaldirektorat för yttre förbindelser;