Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة, ( ستان ) في الطرق السطحية.
Bulgarian[bg]
Трети, по обиколните пътища.
Bosnian[bs]
Trojka, ostani na sporednim cestama.
Czech[cs]
Trojko, zůstaň na pozemních cestách.
German[de]
Drei, benutzen Sie keine Tunnel.
Greek[el]
Three, μείνε στα στενά.
English[en]
Three, stay on surface roads.
Spanish[es]
Tres, ve por carreteras exteriores.
Finnish[fi]
Lähden perään Colesvillella.
French[fr]
Trois, pas de routes secondaires.
Hebrew[he]
שלוש, השאר על פני השטח.
Croatian[hr]
Trojka, ostani na sporednim cestama.
Hungarian[hu]
Hármas, maradj a közeli utakon.
Italian[it]
Tre, resta su strade di superficie.
Dutch[nl]
Drie, blijf op secundaire wegen.
Polish[pl]
Trójka, trzymaj się zwykłych dróg.
Portuguese[pt]
Três, fica nas proximidades.
Romanian[ro]
Trei, stai pe drumurile principale.
Russian[ru]
Третий, оставайся на наружних дорогах.
Slovenian[sl]
Trojka, ostani tam.
Swedish[sv]
Tre, håll dig på markvägar.
Turkish[tr]
Üçüncü araç, sen ana yollarda kal.