Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن هذه نظرة بدائية جدًا لتفسير قانون فيزيائي، صحيح؟
Bulgarian[bg]
Но това е един много примитивен поглед върху това какво е един физичен закон, нали?
Bosnian[bs]
Ali ovo je veoma primitivan pogled na to što je zakon fizike, zar ne?
Catalan[ca]
Però això és una visió molt primitiva de la llei física, no?
Czech[cs]
Ale to je velmi zjednodušený pohled na to, co jsou to fyzikální zákony, že ano?
Danish[da]
Men det er da et vældigt primitivt syn på hvad en fysisk lov er, ikke?
German[de]
Aber das ist eine sehr primitive Vorstellung von physikalischen Gesetzen, nicht wahr?
Greek[el]
Αλλά είναι μια πολύ απλοϊκή άποψη περί των φυσικών νόμων, σωστά;
English[en]
But that's a very primitive view of what a physical law is, right?
Spanish[es]
Es una visión primitiva de una ley física, ¿verdad?
Persian[fa]
اما این نگاه به قوانین فیزیکی نگاه ابتدایی و ساده انگارانه ایست، اینطور نیست؟
Finnish[fi]
Mutta se on hyvin alkukantainen näkemys fysiikan laista, eikö?
French[fr]
Mais c'est une vision très primitive des lois de la physique, n'est-ce pas ?
Hebrew[he]
אבל זאת ראיה פרימיטיבית מאד של חוק פיזיקלי, נכון?
Croatian[hr]
Ali to je vrlo primitivan pogled na ono što je zakon fizike, zar ne?
Italian[it]
Ma è una visione primitiva di quello che rappresenta una legge fisica, giusto?
Japanese[ja]
しかし それは自然界の法則に関する 非常に原始の見解ですよね
Lithuanian[lt]
Bet tai itin primityvus požiūris į tai, kas yra fizikos dėsnis, ar ne?
Dutch[nl]
Maar dat is een erg primitieve kijk op wat een fysische wet is, niet?
Portuguese[pt]
Esta é uma perspectiva muito primitiva daquilo que é uma lei física, certo?
Romanian[ro]
Dar asta e o idee foarte primitivă a legilor fizicii, nu?
Russian[ru]
Но это очень примитивный взгляд на сущность законов физики, да?
Serbian[sr]
Ali to je prilično primitivno gledište na zakone fizike, zar ne?
Thai[th]
แต่นั่นเป็นแนวคิดแรก ๆ ของกฎทางฟิสิกส์ ใช่ไหมครับ
Turkish[tr]
Ama bu fiziksel yasanın ne olduğuna çok ilkel bir bakış değil mi?
Ukrainian[uk]
Проте це доволі примітивний погляд на суть законів фізики, правда?
Vietnamese[vi]
Nhưng đó là một cái nhìn rất nguyên sơ đối với những định luật vật lý.?