Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация, указания и консултиране относно горепосочените услуги, чрез интернет или по друг начин
Czech[cs]
Poskytování informací, osvěta a poradenství týkající se výše uvedených služeb, vše poskytované on-line i jinak a/nebo prostřednictvím internetu
Danish[da]
Information, oplysning og rådgivning vedrørende førnævnte tjenesteydelser, også via internet
German[de]
Informationen, Auskünfte und Beratung in Bezug auf die vorstehend genannten Dienstleistungen, auch über das Internet
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών, ενημέρωσης και συμβουλών σχετικά με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες, μεταξύ άλλων μέσω Διαδικτύου
English[en]
Information and consultancy relating to the aforesaid services, whether or not via the Internet
Spanish[es]
Información y asesoramiento sobre los servicios mencionados, a través de Internet o por otros medios
Estonian[et]
Eespool nimetatud teenuste nõustamine, teave ja andmed, kas Interneti teel või mitte
Finnish[fi]
Edellä mainittuihin palveluihin liittyvä neuvonta, opastus ja tiedotus Internetin kautta tai muulla tavoin
French[fr]
Informations, explications et conseils concernant les services précités, via internet ou non
Hungarian[hu]
Tájékoztatás, felvilágosítás és tanácsadás a fent felsorolt, az interneten át is nyújtott szolgáltatások tárgyában
Italian[it]
Consulenza e informazioni in materia dei suddetti servizi, anche via Internet
Lithuanian[lt]
Konsultacijos, duomenys ir informacija apie minėtas paslaugas, taip pat teikiama internetu
Latvian[lv]
Konsultācijas un informācija, un padomu sniegšana saistībā ar iepriekš minētajiem pakalpojumiem, arī ar interneta starpniecību
Maltese[mt]
Informazzjoni, pariri u konsulenza dwar is-servizzi msemmija, irrispettivament jekk humiex fuq l-internet jew le
Dutch[nl]
Informatie, voorlichting en advisering inzake voornoemde diensten, al dan niet via Internet
Polish[pl]
Usługi informacyjne, konsultingowe i doradcze w zakresie wyżej wymienionych usług, świadczone także przez Internet
Portuguese[pt]
Informações, esclarecimentos e conselhos sobre os serviços atrás referidos, também através da Internet
Romanian[ro]
Informare, consiliere si consultanta privind serviciile mentionate mai sus prin intermediul internetului sau nu
Slovak[sk]
Informácie, vysvetlenie a poradenstvo súvisiace s vyššie uvedenými službami, prípadne aj prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Svetovanje, izobraževanje in informacije v zvezi z omenjenimi storitvami, tudi preko interneta
Swedish[sv]
Rådgivning, upplysning och information avseende nämnda tjänster, även via Internet