Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس هذا أخ زوجتك ؟
Bulgarian[bg]
Това твоя девер ли беше?
Czech[cs]
Není to tvůj švagr?
Danish[da]
Er det din svoger?
German[de]
Ist das nicht dein Schwager?
English[en]
Is that your brother-in-law?
Spanish[es]
¿Es tu cuñado?
Finnish[fi]
Onko tuo lankosi?
French[fr]
Est-il ton beau frère?
Hebrew[he]
זה הגיס שלך?
Croatian[hr]
Nije li ono tvoj šogor?
Hungarian[hu]
Az ott nem a sógorod?
Italian[it]
E'tuo cognato?
Korean[ko]
저거 니 처남 아니야?
Dutch[nl]
Is dat je zwager?
Polish[pl]
To twój szwagier?
Romanian[ro]
Ala nu e cumnatul tau?
Russian[ru]
Это твой шурин?
Slovak[sk]
Nie je to tvoj právnický brat?
Serbian[sr]
Nije li ono tvoj šogor?
Swedish[sv]
Är det din svåger?