Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج إلى تأكيد بشأن التزامن العصبى
Bulgarian[bg]
Искам готов / не-готов за зашиване.
Czech[cs]
Souhlas / nesouhlas pro neurosynchronizaci.
Greek[el]
Ας ετοιμαστούμε για τη συρραφή.
English[en]
I need a go / no go for stitch neurosync.
Spanish[es]
Necesito un adelante o no para la neuro-sincronización Stitch.
Persian[fa]
نياز به يه استيچ جديد داريم
French[fr]
J'ai besoin d'un Ok / pas Ok pour la piqure.
Indonesian[id]
Memeriksa persiapan sinkronisasi saraf Stitch.
Italian[it]
Conferma per attivare la sincronizzazione neurale.
Polish[pl]
Potrzebuję zgody na neurosynchronizację.
Portuguese[pt]
Liberando Neurosincronia Stitch.
Romanian[ro]
Vreau confirmarea tuturor membrilor echipei, încă nu vreau confirmarea de neurosincronizare.
Russian[ru]
Мне нужно проверить готовность всех служб.
Turkish[tr]
İlmek nöro senkronizasyonuna hazır mısınız?