Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Не се прави разлика между военни бежанци и икономически бежанци.
Czech[cs]
Nerozlišuje se mezi válečnými uprchlíky a ekonomickými uprchlíky.
Danish[da]
Der sondres ikke mellem krigsflygtninge og velstandsflygtninge.
German[de]
Es wird nicht unterschieden zwischen Kriegsflüchtlingen und Wohlstandsflüchtlingen.
Greek[el]
Δε γίνεται καμία διάκριση μεταξύ προσφύγων πολέμου και οικονομικών προσφύγων.
English[en]
No distinction is made between war refugees and economic refugees.
Spanish[es]
No se distingue entre refugiados de guerra y refugiados económicos.
Estonian[et]
Ei tehta vahet sõjapagulastel ja majanduspagulastel.
French[fr]
Aucune différence n'est faite entre les réfugiés fuyant les guerres et les réfugiés économiques.
Croatian[hr]
Ne pravi se nikakva razlika između izbjeglica zbog rata i ekonomskih izbjeglica.
Hungarian[hu]
Nincsen különbségtétel a háború elől menekülők és a gazdasági okokból bevándorolni kívánók között.
Italian[it]
Non vengono fatte distinzioni tra rifugiati di guerra e rifugiati economici.
Lithuanian[lt]
Nedaroma jokio skirtumo tarp bėgančiųjų nuo karo asmenų ir ekonominių pabėgėlių.
Latvian[lv]
Nepastāv nošķīrums starp kara bēgļiem un ekonomiskajiem migrantiem.
Maltese[mt]
Mhi qed issir l-ebda distinzjoni bejn rifuġjati tal-gwerra u rifuġjati ekonomiċi.
Dutch[nl]
Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen oorlogsvluchtelingen en welvaartsvluchtelingen.
Polish[pl]
Nie odróżnia się uchodźców wojennych od uchodźców ekonomicznych.
Portuguese[pt]
Não existe qualquer distinção entre refugiados de guerra e refugiados económicos.
Romanian[ro]
Nu se face nicio distincție între refugiații de război și refugiații economici.
Slovak[sk]
Nerozlišuje sa medzi vojnovými utečencami a ekonomickými utečencami.
Slovenian[sl]
Ne razlikuje se med vojnimi begunci in begunci iz ekonomskih razlogov.
Swedish[sv]
Det görs ingen skillnad mellan krigsflyktingar och välfärdsflyktingar.