Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tragická ironie, nebo pohádková spravedlnost?
Danish[da]
Skæbnens ironi... eller poetisk retfærdighed?
German[de]
Tragische Ironie... oder poetische Gerechtigkeit?
Greek[el]
Τραγική ειρωνεία... ή ποιητική δικαιοσύνη;
English[en]
Tragic irony or poetic justice?
Spanish[es]
¿Trágica ironía o poética justicia?
French[fr]
Ironie tragique... ou justice immanente?
Croatian[hr]
Tragična ironija... ili poetična pravda?
Hungarian[hu]
Tragikus irónia... vagy költői igazságtétel?
Indonesian[id]
Cukup tragis atau itu adil?
Italian[it]
Ironia tragica... o giustizia poetica?
Dutch[nl]
Tragische ironie... of poëtische gerechtigheid?
Polish[pl]
Tragiczna ironia... czy tryumf sprawiedliwości?
Portuguese[pt]
Ironia trágica... ou justiça poética?
Romanian[ro]
Tragica e ironia sau poate justitie poetica?
Slovenian[sl]
Tragična ironija ali poetična pravica?
Serbian[sr]
Tragična ironija... ili poetična pravda?
Swedish[sv]
Ödets ironi... eller sä rättvist det kan bli?