Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рамка за прозорец, скъпа.
English[en]
It's a window pane, my dear.
Spanish[es]
Es un marco para una ventana.
Hebrew[he]
זה שמשה לחלון, יקירתי.
Hungarian[hu]
Ez egy ablakkeret, kedvesem.
Indonesian[id]
Ini adalah kaca jendela, sayang.
Malayalam[ml]
ഇതൊരു ജനല് പ്പാളിയാണ്, എന് റെ പോന്നൂ.
Polish[pl]
To jest rama okienna, moja droga.
Portuguese[pt]
É uma janela, querida.
Romanian[ro]
E un toc de geam, draga mea.
Serbian[sr]
Ram za prozor.
Turkish[tr]
Cam panel, hayatım.