Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما تستحقه لسرقة الكواكب وخطف الناس.
Bulgarian[bg]
Това заслужавате за това че крадете планети и отвличате хора.
Bangla[bn]
তোমরা আমাদের গ্রহ চুরি করেছ আর মানুষদের অপহরণ করেছ বলে তোমাকে শাস্তি পেতে হবে.
Czech[cs]
To máš za loupež planety a únosy lidí.
Danish[da]
Sådan går det, når man stjæler planeter og bortfører folk.
German[de]
Das hast du davon, wenn du Planeten stiehlst und Menschen entführst.
Greek[el]
Αυτό είναι αυτό που παίρνετε για κλοπή πλανήτες και απαγωγές ανθρώπων.
English[en]
This is what you get for stealing planets and abducting people.
Spanish[es]
Esto es lo que se obtiene por robar planetas y secuestrar personas.
Estonian[et]
Vot seda sa saad planeetide varastamise ja inimeste röövimise eest.
Persian[fa]
اين مجازاتت براي دزديدن سياره و آدم ربايي کردنه.
Finnish[fi]
Kun ryöväät planeettoja ja sieppaat ihmisiä.
French[fr]
C'est ce qu'on mérite quand on vole des planètes et qu'on enlève des gens.
Hebrew[he]
זה מה שאתה מקבל על גניבת כוכבי לכת וחטיפת אנשים.
Croatian[hr]
Tako ti treba jer kradeš planete i otimaš ljude.
Hungarian[hu]
Ez jár, amiért bolygót loptok és embereket raboltok.
Indonesian[id]
Ini adalah apa yang Anda dapatkan untuk mencuri planet dan menculik orang.
Italian[it]
Chi ruba pianeti e soggioga popoli si merita questo.
Malay[ms]
Itu yang awak dapat disebabkan mencuri planet dan menculik ramai orang.
Norwegian[nb]
Sånn går det når man stjeler planeter og kidnapper folk.
Dutch[nl]
Dat is je loon voor het stelen van planeten en ontvoeren van mensen.
Polish[pl]
Tak kończą złodzieje planet i porywacze ludzi.
Portuguese[pt]
É isto que te acontece por roubares planetas e raptar pessoas.
Romanian[ro]
Asta pãţeşti când furi o planetã şi rãpeşti oamenii.
Russian[ru]
За то, что вы забираете планеты и похищаете людей.
Slovak[sk]
To máš za to, že kradnete planéty a unášate ľudí.
Slovenian[sl]
To se ti zgodi, če ukradeš planet in ugrabljaš ljudi.
Serbian[sr]
To dobijaš za kradju planete I otimanje ljudi.
Swedish[sv]
Så här går det när man stjäl planeter och för bort folk.
Turkish[tr]
Gezegen çalmanın ve insan kaçırmanın cezasını çekeceksin.
Vietnamese[vi]
Đây là hình phạt cho việc cướp hành tinh khác và bắt cóc loài người.
Chinese[zh]
你們 偷走 了 我們 的 星球 劫持 我們 的 人 這是 懲罰