Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате ли крик?
Czech[cs]
Nepředpokládám, že máte Jacka.
Danish[da]
I har vel ikke en donkraft?
German[de]
Haben Sie einen Wagenheber?
Greek[el]
Δε νομίζω να έχεις κανένα βαλέ.
English[en]
I don't suppose y'all have a Jack?
Spanish[es]
¿Supongo que no tienen un gato?
Finnish[fi]
Ei teillä olisi tunkkia?
French[fr]
Vous auriez un cric?
Hebrew[he]
אני משער שאין לכם ג'ק?
Hungarian[hu]
Gondolom, nincs maguknál emelő.
Italian[it]
Immagino che non abbiate un cric?
Dutch[nl]
Jullie hebben vast geen krik.
Polish[pl]
Macie może lewarek?
Portuguese[pt]
Será que têm um macaco?
Romanian[ro]
N-aveţi cumva un cric?
Russian[ru]
Мне не стоит надеяться на то, что у вас есть домкрат?
Serbian[sr]
Imate li slučajno dizalicu.
Swedish[sv]
Ni råkar inte ha en domkraft?
Turkish[tr]
Sanırım krikonuz yoktur?