Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In view of the potential very substantial monetary and non-monetary costs of climatic change, particularly the very worrisome consequences of “tipping points”/abrupt climatic changes, inaction and business-as-usual approaches were not viable options
Spanish[es]
Dada la magnitud de los posibles costos monetarios y no monetarios del cambio climático, en particular las muy preocupantes consecuencias de los "puntos de inflexión" cambios climáticos bruscos, la inacción y el "actuar como si todo siguiera igual" no eran opciones viables
French[fr]
Étant donné l'ampleur des coûts monétaires et non monétaires que les changements climatiques pouvaient engendrer − en particulier les conséquences, plus qu'inquiétantes, qu'il faudrait assumer si l'on atteignait le «point de non-retour» ou en cas de brusques changements climatiques − il était hors de question de ne rien faire ou de maintenir le statu quo
Chinese[zh]
鉴于气候变化造成的经济和非经济代价可能非常大,特别是非常令人担忧的“倾覆点”/气候突然变化产生的后果,不采取行动和一切照旧的做法不是可行的办法。