Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fratager man landbruget de økonomiske muligheder, medfører det en fattiggørelse af hele landområder og afvandring fra landet.
German[de]
Entzieht man der Landwirtschaft die ökonomischen Chancen, hat dies die Verarmung ganzer Landstriche und Landflucht zur Folge.
Greek[el]
Εάν η γεωργία στερηθεί τις οικονομικές ευκαιρίες ακολουθεί πτώχευση ολόκληρων περιφερειών καθώς και αστυφιλία.
English[en]
If agriculture were to become unviable, the result would be the impoverishment of whole areas and a rural exodus.
Spanish[es]
Si la agricultura pierde toda oportunidad económica, se producirá el empobrecimiento de zonas enteras y el éxodo rural.
Finnish[fi]
Jos maataloudessa riistettäisiin taloudelliset mahdollisuudet, kokonaiset maa-alueet köyhtyisivät ja maaltapako käynnistyisi.
Italian[it]
Privando l’agricoltura delle sue potenzialità economiche, intere regioni si impoveriscono e si ha l’esodo dalle campagne.
Dutch[nl]
Ontneemt men de landbouw haar economische kansen, dan heeft dit een verarming van hele landstreken tot gevolg, hetgeen weer tot een massale emigratie vanuit het platteland zal leiden.
Portuguese[pt]
Se se retirarem as oportunidades económicas à agricultura, isto tem como consequência o empobrecimento de regiões inteiras e o êxodo rural.
Swedish[sv]
Om man fråntar jordbruket de ekonomiska möjligheterna, leder detta till en utarmning av hela landsändor och flykt från landsbygden.