Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، مجرد رسوم تدريبية
Bulgarian[bg]
Само се упражнявах.
Czech[cs]
Jen cvičné kresby.
Greek[el]
Απλά σκίτσα εξάσκησης ήταν.
English[en]
Just practice drawings.
Spanish[es]
Ah, sólo dibujos de practica.
French[fr]
Ah, je m'entrainais juste à dessiner.
Hebrew[he]
רק ציורי תרגול.
Croatian[hr]
Ah, samo vježbati crteže.
Hungarian[hu]
Csak gyakoroltam.
Italian[it]
Solo disegni di prova.
Polish[pl]
Ach, po prostu ćwiczyć rysunki.
Portuguese[pt]
Só uns rabiscos de treino.
Romanian[ro]
Doar exersez desene.
Russian[ru]
А, просто тренировочные наброски.
Serbian[sr]
Samo sam vježbao.
Thai[th]
นั่นแค่งานฝึกวาด
Turkish[tr]
Sadece pratik yapıyordum.