Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نزل على ساحل شاطئ البحر عبر المضيق من ( سان فيليكس ).
Bulgarian[bg]
Мотел на плажа, точно срещу пролива на Сан Феликс.
Czech[cs]
Motel u pobřeží na druhé straně úžiny v San Felix.
German[de]
Das Beachfront Hotel auf der Insel jenseits der Meerenge von San Felix.
English[en]
Beachfront motel on the coast, across the strait from San Felix.
Spanish[es]
Un motel en la playa en la costa a lo largo del canal de San Felix.
Croatian[hr]
Motel na obali točno nasuprot San Felixa.
Hungarian[hu]
Egy parti motel a San Felix-i tengerszorossal szemben.
Italian[it]
Alloggiava al Motel Beachfront, sulla costa di fronte allo stretto di San Felix.
Japanese[ja]
サンフェリックス から 真向かい の 海岸 に あ る ビーチ フロント モーテル
Dutch[nl]
Beachfront Motel aan de kust tegenover de zeestraat van San Felix
Polish[pl]
W motelu na wybrzeżu po drugiej stronie cieśniny.
Portuguese[pt]
Hotel de frente para o mar, na costa, saindo de San Felix.
Romanian[ro]
Hotel cu deschidere la plajă, pe coastă, dincolo de strâmtoarea San Felix.
Russian[ru]
Пляжный мотель на берегу через пролив от Сан-Феликса.
Slovak[sk]
Plážový motel na pobreží, oproti prielivu od San Felix.
Slovenian[sl]
Motel na obali čez ožino San Felixa.
Serbian[sr]
Bičfront motel na obali preko puta Svetog Feliksa.
Turkish[tr]
Sahildeki denize sıfır otel San Felix sahili boyunca.