Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alt efter kolonnernes tilstand kan denne værdi nærme sig, men skal altid være større end 1,000.
German[de]
Je nach dem Zustand der Säulen kann sich dieser Wert 1,000 annähern, muß jedoch immer größer sein.
Greek[el]
Ανάλογα με την κατάσταση των στηλών, η τιμή αυτή μπορεί να προσεγγίσει το 1,000, αλλά πρέπει πάντοτε να είναι μεγαλύτερη από αυτό.
English[en]
Depending on the condition of the columns, the value may approach 1,000, but it must always be greater.
Spanish[es]
Según el estado de las columnas, este valor puede aproximarse a 1,000, pero siempre ha de ser superior a 1,000.
Finnish[fi]
Kolonnien kunnosta riippuen tämä arvo voi lähestyä arvoa 1,000, mutta sen on oltava aina tätä suurempi.
French[fr]
Selon l'état des colonnes, cette valeur peut se rapprocher de 1,000 mais elle doit toujours lui être supérieure.
Italian[it]
Secondo lo stato delle colonne, esso può accostarsi a 1,000, restando tuttavia sempre superiore.
Dutch[nl]
Naar gelang van de toestand van de kolommen kan deze waarde in de richting van 1,000 gaan, maar zij moet daar wel altijd boven blijven.
Portuguese[pt]
Consoante o estado das colunas, este valor pode aproximar-se de 1,000, mas deve ser sempre superior.
Swedish[sv]
Beroende på kolonnernas skick kan värdet närma sig 1,000, men måste alltid vara större.