Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Σχεδόν πάντοτε αυτό σημαίνει μοιχεία· εν τούτοις, για να προστατευθούν οι αθώοι που θα μπορούσαν να επηρεασθούν από μομφή ή δημόσιο όνειδος, ο λόγος του διαζυγίου μπορεί να διατυπωθή έτσι.
English[en]
Nearly always this means adultery; however, to protect innocent ones who could be affected by reproach or public embarrassment, the ground for divorce may be worded thus.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee melkein aina aviorikosta, mutta avioeron peruste voidaan esittää noin niiden viattomien suojelemiseksi, joihin häpeä tai julkinen hämmentävä tilanne voisi vaikuttaa.
French[fr]
C’est pour n’attirer sur le conjoint fidèle aucun opprobre, pour éviter de le couvrir publiquement de confusion que la cause de divorce est formulée en ces termes.
Italian[it]
Quasi sempre questo significa adulterio; tuttavia, per proteggere le persone innocenti che potrebbero subirne vituperio o pubblico imbarazzo, il motivo del divorzio potrebbe essere espresso in questo modo.