Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Някои държави-членки поставят по-силен акцент върху определени аспекти (напр. подкрепа за защитени работни места) в сравнение с други държави-членки.
German[de]
Einzelne Mitgliedstaaten bevorzugen bestimmte Formen (beispielsweise die Förderung geschützter Arbeitsplätze), die in anderen Mitgliedstaaten weniger intensiv unterstützt werden.
Greek[el]
Ορισμένα κράτη μέλη θέτουν έμφαση σε συγκεκριμένους τύπους απασχόλησης (υποστηρίζουν π.χ. την προστατευμένη απασχόληση).
English[en]
Some Member States place greater stress than others on certain aspects (e.g. support for sheltered employment).
Spanish[es]
Algunos Estados miembros hacen más hincapié que otros en determinados aspectos (por ejemplo, el apoyo al empleo protegido).
Estonian[et]
Mõned riigid panevad suuremat rõhku teatavatele aspektidele (nt toetus kaitstud töökohtade loomisele).
Finnish[fi]
Jotkut jäsenvaltiot asettavat enemmän painoarvoa kuin toiset tiettyihin näkökohtiin (esimerkiksi suojatyöhön).
French[fr]
Certains États membres plutôt que d'autres donnent la préférence à certaines formes d'emploi (par exemple, soutien aux ateliers protégés).
Hungarian[hu]
Egyes tagállamok bizonyos formákat (pl. védett munkahelyek támogatása) előnyben részesítenek, míg mások kevésbé.
Italian[it]
Alcuni Stati membri privilegiano determinati aspetti rispetto ad altri (ad esempio, il sostegno al lavoro protetto).
Lithuanian[lt]
Kai kurios valstybės narės labiau pabrėžia tam tikrus aspektus (pvz., parama įdarbinimui globojamose dirbtuvėse) nei kitos.
Latvian[lv]
Dažās dalībvalstīs vairāk nekā citās tiek likts uzsvars uz noteiktiem aspektiem (piemēram, atbalstu aizsargātai nodarbinātībai).
Maltese[mt]
Xi Stati Membri jpoġġu enfasi akbar minn oħrajn fuq ċerti aspetti (pereżempju appoġġ għall-impjiegi protetti).
Polish[pl]
Niektóre państwa członkowskie przywiązują większą wagę do pewnych aspektów (np. wspierania zakładów pracy chronionej).
Portuguese[pt]
Alguns EstadosMembros dão relevância a uns aspectos em detrimento de outros (por exemplo, apoio a emprego "protegido").
Romanian[ro]
Unele state membre acordă mai multă importanță anumitor aspecte decât altele (de exemplu, sprijinirii angajării în ateliere protejate).
Slovak[sk]
Niektoré členské štáty zvýrazňujú určité aspekty viac než iné (napr. podpora chráneného zamestnania).
Slovenian[sl]
Države članice različnim vidikom namenjajo različno pozornost (na primer podpora za zaposlovanje invalidov).