Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد إعتذار مكتوب لأجل هذا.
Bulgarian[bg]
Искам писмено извинение за това.
Bangla[bn]
মাফ চেয়ে দরখাস্ত দিবি, লিখিতভাবে
Bosnian[bs]
Želim pismenu ispriku za ovo.
Czech[cs]
Chci od vás písemnou omluvu.
German[de]
Ich will eine Entschuldigung dafür.
Greek[el]
Θέλω μια γραπτή απολογία για αυτό.
English[en]
I want a written apology for this.
Spanish[es]
Quiero una disculpa escrita por esto.
French[fr]
Je veux une lettre d'excuses.
Croatian[hr]
Želim pismenu ispriku za ovo.
Hungarian[hu]
Holnapra az asztalomon legyen az írásbeli bocsánatkérés.
Indonesian[id]
Aku ingin permintaan maaf tertulis untuk ini.
Italian[it]
Voglio delle scuse scritte per questo.
Lithuanian[lt]
Noriu rašytinio atsiprašymo.
Polish[pl]
Oczekuję pisemnego wytłumaczenia.
Portuguese[pt]
Quero que peça desculpas por escrito por isso.
Romanian[ro]
Vreau o scuze în scris pentru aceasta.
Slovenian[sl]
Pisno opravičilo hočem.
Serbian[sr]
Želim pismenu ispriku za ovo.
Turkish[tr]
Bunun için yazılı bir özür istiyorum.