Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
тестове по устен превод: тест по консекутивен превод и тест по синхронен превод;
Czech[cs]
tlumočnické testy: testy z konsekutivního a simultánního tlumočení,
Danish[da]
prøver i tolkning: prøver i konsekutiv og simultan tolkning
German[de]
Dolmetschprüfungen: Prüfungen im Konsekutiv- und Simultandolmetschen;
Greek[el]
δοκιμασίες διερμηνείας: δοκιμασίες διαδοχικής και ταυτόχρονης διερμηνείας,
English[en]
interpreting tests: consecutive and simultaneous interpreting tests,
Spanish[es]
pruebas de interpretación: pruebas de interpretación simultánea y consecutiva;
Estonian[et]
suulise tõlke katsed: järel- ja sünkroontõlke katsed;
Finnish[fi]
tulkkauskokeet: konsekutiivi- ja simultaanitulkkauksen kokeet,
French[fr]
tests d’interprétation: épreuves consistant en des tests d’interprétation consécutive et simultanée,
Irish[ga]
trialacha ateangaireachta: trialacha san ateangaireacht iaruaineach agus san ateangaireacht chomhuaineach;
Croatian[hr]
testove usmenog prevođenja: koji se sastoje od testova konsekutivnog i simultanog prevođenja,
Hungarian[hu]
tolmácsvizsgák: konszekutív tolmácsolási és szinkrontolmácsolási vizsga,
Italian[it]
prove di interpretazione: prove di interpretazione consecutiva e simultanea;
Lithuanian[lt]
vertimo žodžiu testai: nuosekliojo vertimo ir sinchroninio vertimo testai,
Latvian[lv]
mutiskās tulkošanas pārbaudījumi – secīgās un sinhronās tulkošanas pārbaudījumi,
Maltese[mt]
testijiet tal-interpretazzjoni: testijiet konsekuttivi u simultanji tal-interpretazzjoni;
Dutch[nl]
tolkentesten: testen consecutief en simultaan tolken;
Polish[pl]
testy tłumaczenia ustnego: konsekutywne i symultaniczne tłumaczenie ustne,
Portuguese[pt]
prova de interpretação: testes de interpretação consecutiva e simultânea;
Romanian[ro]
teste de interpretare: teste de interpretare consecutivă și simultană;
Slovak[sk]
tlmočnícke testy: test konzekutívneho a simultánneho tlmočenia,
Slovenian[sl]
testa tolmačenja: test konsekutivnega in test simultanega tolmačenja,
Swedish[sv]
Tolkprov: Prov i konsekutivtolkning och simultantolkning.