Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ليس لدينا شيءلكن ينبغي أن يكون هناك شيء جيد قريبا
Bulgarian[bg]
Полагаме всички усилия и много скоро трябва да имаме нещо за вас
Czech[cs]
Děláme... pár nástřelů a mohli bychom pro vás něco mít docela brzo
Greek[el]
Έχουμε εστιάσει σε κάτι ... ... και σύντομα θα έχουμε κάτι για εσάς
English[en]
We' re... zeroing in and should have something for you pretty soon
French[fr]
On réduit les recherches, et on aura du nouveau assez rapidement
Hungarian[hu]
Mi... ráállunk a célra... és minden bizonnyal hamarosan meg lesz az eredmény
Italian[it]
Lo stiamo... puntando. e dovremmo avere qualcosa per lei fra poco
Portuguese[pt]
Estamos a concentrar- nos e depressa vamos ter alguma coisa para si
Romanian[ro]
Am... început de la zero şi ar trebui să avem ceva pentru dvs destul de curând
Russian[ru]
Мы.. начали с чистого листа, но довольно скоро для вас что- нибудь будет
Turkish[tr]
Her şeye baştan başladık...... ve yakında sizin için bir şeyler bulacağız