Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
диалози по въпросите на селскостопанската търговия и маркетинг, санитарните и фитосанитарните въпроси; и
Czech[cs]
dialog o obchodu se zemědělskými produkty a jejich uvádění na trh a dialog o sanitárních a fytosanitárních otázkách a
Danish[da]
dialoger om landbrugshandel og -markedsføring og sundhedsmæssige og plantesundhedsmæssige anliggender, og
German[de]
Dialoge über den Handel mit Agrarprodukten und deren Vermarktung sowie über gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Fragen und
Greek[el]
διάλογο για το εμπόριο και την προώθηση των γεωργικών προϊόντων, καθώς και για υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά ζητήματα· και
English[en]
dialogues on agricultural trade and marketing, sanitary and phytosanitary issues; and
Spanish[es]
diálogos sobre comercio y comercialización de productos agrícolas, cuestiones sanitarias y fitosanitarias, y
Estonian[et]
dialoog põllumajandustoodetega kauplemise ja nende turustamise üle ning sanitaar- ja fütosanitaarküsimustes ning
Finnish[fi]
vuoropuhelu maataloustuotteiden kaupasta ja markkinoille saattamisesta sekä terveys- ja kasvinsuojelukysymyksistä; ja
French[fr]
des dialogues sur les échanges et la commercialisation de produits agricoles et sur les questions sanitaires et phytosanitaires; et
Croatian[hr]
dijalog o trgovini poljoprivrednim proizvodima i njihovu stavljanju na tržište te o sanitarnim i fitosanitarnim pitanjima; i
Hungarian[hu]
párbeszéd a mezőgazdasági kereskedelemről és piaci értékesítésről, állat- és növény-egészségügyi kérdésekről; valamint
Italian[it]
dialoghi incentrati sugli scambi e la commercializzazione dei prodotti agricoli e su questioni sanitarie e fitosanitarie;
Lithuanian[lt]
dialogus prekybos žemės ūkio produktais ir rinkodaros, sanitarijos ir fitosanitarijos klausimais ir
Latvian[lv]
dialogus par lauksaimniecības tirdzniecību un mārketingu, sanitārajiem un fitosanitārajiem jautājumiem; un
Maltese[mt]
djalogi dwar il-kummerċ u l-kummerċjalizzazzjoni agrikoli, kwistjonijiet sanitarji u fitosanitarji; u
Dutch[nl]
dialogen over de handel in en de afzet van landbouwproducten, en over sanitaire en fytosanitaire kwesties, en
Polish[pl]
rozmowy na temat handlu produktami rolnymi i ich wprowadzania do obrotu, kwestii sanitarnych i fitosanitarnych; oraz
Portuguese[pt]
Diálogos sobre o comércio e a comercialização de produtos agrícolas e sobre as questões sanitárias e fitossanitárias; e
Romanian[ro]
dialoguri privind comerțul și marketingul produselor agricole, chestiuni sanitare și fitosanitare; și
Slovak[sk]
dialógy o obchode a marketingu v oblasti poľnohospodárstva, o sanitárnych a fytosanitárnych otázkach a
Slovenian[sl]
dialoge o kmetijski trgovini in trženju ter sanitarnih in fitosanitarnih vprašanjih ter
Swedish[sv]
dialoger om handel med och försäljning av jordbruksprodukter samt sanitära och fytosanitära frågor, och