Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لدي عيد الأم غداً مع ( إيلي
Bulgarian[bg]
Утре празнувам Денят на майката с Ели.
Czech[cs]
Zítra mám Den matek s Ellie.
German[de]
Morgen ist der Muttertag mit Ellie.
Greek[el]
Αύριο έχω την Γιορτή της Μητέρας με την Έλι.
English[en]
I've got Mother's Day with Ellie.
Spanish[es]
Mañana tengo el día de las Madres con Ellie.
French[fr]
Demain j'ai la fête des Mères avec Elie.
Hebrew[he]
מחר יש לי את יום האם עם אלי.
Croatian[hr]
Imam Dan majki sa Eli.
Hungarian[hu]
Holnap anyák napja van Ellie-vel.
Indonesian[id]
Besok Aku punya hari ibu dengan Ellie.
Italian[it]
Domani c'e'la festa della Mamma con Ellie.
Norwegian[nb]
Jeg har morsdagen med Ellie.
Dutch[nl]
Dan heb ik moederdag met Ellie.
Polish[pl]
Jutro mam Dzień Matki z Ellie.
Portuguese[pt]
Amanhã tenho o Dia da Mãe com a Ellie.
Romanian[ro]
Sarbatoresc ziua mamei cu Ellie.
Russian[ru]
уделишь немного времени Моргану?
Slovenian[sl]
Z Ellie praznujeva materinski dan.
Serbian[sr]
Imam Dan majki sa Eli.
Swedish[sv]
Imorgon har jag mors dag med Ellie.
Thai[th]
วันแม่ของฉันกับเอลลี่
Turkish[tr]
Yarın Ellie ile anneler gününü kutlayacağız.