Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плащам сметки, ипотека...
German[de]
Kabelfernsehen, Hypothek.
English[en]
TV, cable, and my mortgage.
Estonian[et]
TV, kaabel ja mu hüpoteek.
Persian[fa]
تلويزيون ، تلفن و وام.
Finnish[fi]
TV: tä, kaapelia, asuntolainaa.
French[fr]
TV, câble, crédit immobilier.
Croatian[hr]
TV, kablovsku, stambeni kredit.
Indonesian[id]
TV, kabel, dan hipotek.
Icelandic[is]
Sjķnvarpiđ, húsnæđislániđ.
Italian[it]
Si, la tv, la parabola, il mutuo.
Macedonian[mk]
ТВ, кабловска и хипотеката.
Norwegian[nb]
TV, Kabel-TV, og mitt boliglån...
Dutch[nl]
Kabeltelevisie, hypotheek...
Portuguese[pt]
TV, TV a cabo, e a minha hipoteca...
Russian[ru]
За кабельное ТВ, за дом выплаты...
Slovenian[sl]
Tv, kabelska, hipoteka, mesečno, dokler naju smrt ne razstavi.
Serbian[sr]
TV, kablovsku, stambeni kredit.
Swedish[sv]
TV, kabel och mina amorteringar.