Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يشير أيضا إلى إقرار مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، باسم البوسنة والهرسك، بما يشمل الكيانين المكونين لها، الترتيبات الخاصة بعملية آلثيا التابعة لقوة الاتحاد الأوروبي ووجود مقر قيادة منظمة حلف شمال الأطلسي(
German[de]
sowie unter Hinweis darauf, dass die Präsidentschaft Bosnien und Herzegowinas im Namen Bosnien und Herzegowinas, einschließlich seiner Gebietseinheiten, die Regelungen für die Einsatzkräfte der Europäischen Union ‒ Althea und die Hauptquartier-Präsenz der Nordatlantikvertrags-Organisation bestätigt hat
Spanish[es]
Recordando también que la Presidencia de Bosnia y Herzegovina confirmó, en nombre de Bosnia y Herzegovina, incluidas sus entidades constitutivas, las disposiciones relativas a la Fuerza de la Unión Europea - Operación Althea y a la presencia del Cuartel General de la Organización del Tratado del Atlántico Norte
French[fr]
Rappelant également que la présidence de Bosnie‐Herzégovine, agissant au nom de la Bosnie‐Herzégovine, y compris ses entités constituantes, a confirmé les arrangements concernant la Force de l’Union européenne‐Althea et le quartier général de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord sur place
Russian[ru]
ссылаясь также на подтверждение Президиумом Боснии и Герцеговины от имени Боснии и Герцеговины, включая составляющие ее образования, условий функционирования операции Сил Европейского союза «Алфея» и присутствия штаба Организации Североатлантического договора