Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Doch in letzter Zeit hat kein Jahresbericht eines Energiekonzerns mehr ein Kraftwerk auf der Titelseite.
Greek[el]
Αλλά προσφάτως, κάθε ετήσια έκθεσης εταιρείας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας δεν απεικονίζει [ στο εξώφυλλο ] ένα σταθμό παραγωγής.
English[en]
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it.
Spanish[es]
Pero desde hace poco los informes anuales de las empresas eléctricas no tienen plantas de energía.
French[fr]
Mais récemment, aucun rapport annuel des compagnies d" énergie ne comporte de centrale électrique.
Hebrew[he]
אבל לאחרונה, על כל דיווח שנתי של חברת אנרגיה,
Croatian[hr]
Ali u zadnje vrijeme, bilo koje godišnje izvješće neke energetske kompanije nema energetsku stanicu u sebi.
Hungarian[hu]
De mostanában, egyetlen áramszolgáltató éves jelentésén sincs erőmű.
Indonesian[id]
Tetapi saat ini, setiap laporan tahunan dari perusahaan listrik tidak memiliki pembangkit listrik.
Italian[it]
Ma negli ultimi tempi, una qualsiasi relazione annuale di un'azienda energetica non ha una centrale energetica come immagine
Dutch[nl]
Tegenwoordig staat op geen enkel jaarrapport van een energiebedrijf de afbeelding van een energiecentrale.
Polish[pl]
Ale ostatnio, jakikolwiek roczny raport organizacji energetycznych nie posiada danych o elektrowniach.
Portuguese[pt]
Mas, recentemente, os relatórios anuais das companhias de energia deixaram de mostrar centrais de energia.
Romanian[ro]
Dar recent, nici un raport anual al companiilor de electricitate nu are o centrală electrică pe el.
Russian[ru]
Но в последнее время любой ежегодный отчет энергогенерирующей компании не содержит в себе электростанцию.
Slovak[sk]
Ale v poslednej dobe nemá žiadna výročná správa elektrárne na obale elektráreň.
Serbian[sr]
Али од недавно, било који извештај неке електране на себи не садржи електрану.
Turkish[tr]
Ancak son zamanda, herhangi bir enerji şirketinin yıllık raporunun üzerinde bir enerji santrali bulunmamaktadır.
Vietnamese[vi]
Nhưng gần đây, các báo cáo thường niên của các công ty năng lượng đều không thấy có trạm phát điện.