Besonderhede van voorbeeld: -8123711851123956941

German

Dann gibt's noch den von der kurzsichtigen Schlange, die einem Seil einen Antrag macht!

Greek

Υπάρχει και το μυωπικό φίδι που κάνει πρόταση σ'ένα σκοινί.

English

Then there was the nearsighted snake who proposed to a piece of rope!

Spanish

¿Y el de la serpiente que se enamoró de la soga?

Portuguese

Fora aquela da cobra míope que propôs casamento... a uma corda?

Slovak

Potom je jeden o krátkozrakom hadovi,... ktorý požiadal o ruku kúsok špagátu!

Serbian

Ili onaj o maloj zmiji... koja je zaprosila konopac!

Turkish

Ve bir tane daha var. Miyop olan bir yılan bir ipe evlenme teklif etmiş!