Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
blog de la Biblioteca Comunitaria Mi Nuevo Mundo – ukax Xela Civic Libraries uka amtar ch’amancht’iriwa [en] Rising Voices jall ukata, Huitán municipion [en] departamento de Quetzaltenango ukan jikxatasi, ukatx Guatemala markan jan walt’añan jikxatsipk ukxatw jamuqanaka uñt’ayi.
Bangla[bn]
কমিউনিটি লাইব্রেরি মি নুভো মুন্ডো (আমার নতুন বিশ্ব) এর জন্য ব্লগ [স্প্যানিশ ভাষায়] রাইজিং ভয়েসেস প্রকল্প এক্সিলা সিভিক লাইব্রেরীর অনুদানপ্রাপ্ত, যেটি হুইতান গ্রামের কুইটযালটেনাঙ্গো বিভাগের মধ্যে অবস্থিত – গুয়েতেমালার গ্রামীণ এলাকায় বসবাসকারী পরিবারের উপর ভূমিকম্পের প্রভাবের ছবি এবং রিপোর্ট শেয়ার করেছে।
English[en]
The blog [es] for the community library Mi Nuevo Mundo (My new world) -part of the Rising Voices grantee project Xela Civic Libraries, located in the Huitán village in the Quetzaltenango department- has been sharing photos and reports of the earthquake's impact on the families living in this rural area of Guatemala.
Spanish[es]
El blog de la Biblioteca Comunitaria Mi Nuevo Mundo -parte del proyecto beneficiario Xela Civic Libraries [en] de Rising Voices, ubicado en el municipio de Huitán [en] del departamento de Quetzaltenango- ha estado compartiendo fotos y reportes del impacto que ha tenido el terremoto en las familias que viven en esta zona rural de Guatemala.
French[fr]
Le blog de la Bibliothèque communautaire “Mi Nuevo Mundo” (Mon nouveau monde) – lequel fait partie du projet Xela Civic Libraries parrainé par Rising Voices – de la commune de Huitán dans le département de Quetzaltenango – a partagé des photos et des reportages de l'impact qu'a eu ce tremblement de terre sur les familles qui vivent dans cette zone rurale du Guatemala.
Malagasy[mg]
Ny bilaogy [es] ho an'ny Famakiambokim-bahoaka Mi Nuevo Mundo (Ny Tontoloko vaovao) – isan'ireo tetikasa Xela Civic Libraries tohanan'ny Rising Voices, ao amin'ny vohitr'i Huitán ao anatin'ny departemanta Quetzaltenango – dia nizara sary sy tatitra mikasika ny fiantraikan'ilay horohorontany tamin'reo fianakaviana monina ao amin'io faritra ambanivohitra ao Goatemala io.