Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Individual warning Admonition in presence of the other prisoners Expulsion from specific group activities up to # days Expulsion from the group outing up to # days Expulsion from all group activities up to # days Interruption of licenses
Spanish[es]
Advertencia individual; Reprimenda en presencia de los demás presos; Prohibición de determinadas actividades colectivas por un período de hasta # días; Prohibición de participar en salidas colectivas por un período de hasta # días; Prohibición de todas las actividades colectivas por un período de hasta # días; Suspensión de los permisos
French[fr]
Blâme en présence des autres prisonniers. Exclusion des différentes activités de groupe pour une période de # jours maximum. Exclusion des sorties de groupe pour une durée de # jours maximum. Exclusion de toutes les activités de groupe pour une durée de # jours maximum. Interruption des permissions de sortie