Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
إن عقيدةَ الكنيسةِ الإجتماعيةِ تُنيرُ بنورٍ لا يتغيَّر المشاكلَ الجديدةَ التي تظهر (22).
Belarusian[be]
Новыя праблемы, якія няспынна ўзнікаюць, сацыяльнае вучэнне Касцёла разглядае ў нязменным святле[22].
English[en]
The Church's social doctrine illuminates with an unchanging light the new problems that are constantly emerging[22].
Spanish[es]
La doctrina social de la Iglesia ilumina con una luz que no cambia los problemas siempre nuevos que van surgiendo[22].
French[fr]
La doctrine sociale de l’Église éclaire d’une lumière qui ne change pas les problèmes toujours nouveaux qui surgissent [22].
Italian[it]
La dottrina sociale della Chiesa illumina con una luce che non muta i problemi sempre nuovi che emergono [22].
Latin[la]
Ecclesiae socialis doctrina immutabili luce novas quaestiones usque collustrat, quae emergunt [22].
Polish[pl]
Pojawiające się wciąż nowe problemy nauka społeczna Kościoła oświeca niezmiennym światłem (22).
Portuguese[pt]
A doutrina social da Igreja ilumina, com uma luz imutável, os problemas novos que vão aparecendo[22].
Russian[ru]
Свет, излучаемый социальным учением Церкви, не искажает возникающих проблем, всё новых и новых[22].