Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، فقط أوصلني إلى العربة.
Bulgarian[bg]
О, да, само ме заведи до караваната.
Czech[cs]
Jo, jen mě dostaňte do přívěsu.
Danish[da]
Ja, køre mig hen til campingvognen.
German[de]
Oh, ja, bring mich einfach zum Anhänger.
English[en]
Oh, yeah, just get me to the trailer.
Spanish[es]
Sí, solo llévame al remolque.
French[fr]
Fais moi juste la bande annonce.
Hebrew[he]
כן, קח אותי לקרוואן.
Croatian[hr]
O, da, samo ja doći na prikolicu.
Hungarian[hu]
Igen, csak vigyetek el a lakókocsihoz!
Italian[it]
Si'. Portatemi alla roulotte.
Dutch[nl]
Oh, yeah, breng me maar naar de caravan.
Portuguese[pt]
Sim, levem-me para a caravana.
Swedish[sv]
Åh, japp, jag måste till husvagnen.