Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يستشيرني ديف قبل تخطيه حدود الزواج
Bulgarian[bg]
Дев не ме попита преди да предаде брака ви.
English[en]
Dev didn't ask me before stepping out of this marriage...
Spanish[es]
Dev ni me preguntó antes de dejar este matrimonio...
Persian[fa]
ديو قبل از تخطي از ازدواج از من نخواست
French[fr]
Dev ne m'a pas demand � avant de rompre ce mariage.
Hungarian[hu]
Dev nem szólt nekem arról, hogy ki akar lépni a házasságából.
Indonesian[id]
Dev jangan tanyakan padaku sebelum memutuskan pernikahan ini.
Polish[pl]
Dev nie pytał mnie o zdanie, zanim cię zdradził.
Portuguese[pt]
O Dev não me perguntou nada antes dele sair desse casamento...
Romanian[ro]
Dev nu m-a întrebat înainte să iasă din căsnicia asta...
Turkish[tr]
Dev bu evliliğin dışına adım atarken bana sormadı.