Besonderhede van voorbeeld: -8124286414685005604

Bulgarian

И плюс това, добавете инфекцията, която е имал през уикенда, това е причината той да е на ръба.

Czech

A ještě to završila infekce, kterou měl přes víkend, což je opravdu to, co ho dostalo za hranu.

Greek

Και σε όλα αυτά προσθέστε τη λοίμωξη που είχε όλο το Σαββατοκύριακο, πράγμα που τον αποτελείωσε.

English

And then, on top of that, add the infection that he had over the weekend, which is really what threw him over the edge.

Spanish

Y luego, encima de eso, agrega la infección que tuvo el fin de semana, lo que es realmente lo que lo tiró al borde.

Estonian

Lisaks sellele on nädalavahetusel põetud nakkus ta viimse piirini viinud.

Dutch

Die infectie die er dit weekend bij kwam, was de genadeklap.

Portuguese

Isso sem contar na infecção que teve durante a semana, que foi o que realmente acabou com ele.

Romanian

Şi peste astea adaugă infecţia care a avut-o în timpul liber, asta l-a dat peste cap.

Slovenian

Potem pa dodaj še infekcijo ki jo je imel že pred tedni kar je povzročilo tako grlo.

Serbian

I povrh toga dodajte upalu grla koju je dobio za vikend, to je zapravo bila kap koja je prelila čašu.

Turkish

ve üstüne bir de hafta sonu kaptığı iltihap var. ki onu bu hale düşüren bence daha çok bu olmuş.