Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на Беларус, тези страни са членки на Съвета на Европа.
Czech[cs]
Kromě Běloruska jsou všechny tyto země členy Rady Evropy.
Danish[da]
Bortset fra Belarus er alle disse lande medlemmer af Europarådet.
German[de]
Diese Länder sind bis auf Weißrussland Mitglied des Europarates.
Greek[el]
Με εξαίρεση τη Λευκορωσία, οι χώρες αυτές είναι μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης.
English[en]
Except for Belarus, these countries are members of the Council of Europe.
Spanish[es]
Salvo Belarús, todos estos países son miembros del Consejo de Europa.
Estonian[et]
Kõik need riigid, välja arvatud Valgevene, on Euroopa Nõukogu liikmed.
Finnish[fi]
Nämä maat ovat Valko-Venäjää lukuun ottamatta Euroopan neuvoston jäseniä.
French[fr]
Hormis le Belarus, tous ces pays sont membres du Conseil de l'Europe.
Hungarian[hu]
Ezek az országok – Belarusz kivételével – mind az Európa Tanács tagjai.
Italian[it]
Ad eccezione della Bielorussia, questi Stati sono membri del Consiglio d'Europa.
Lithuanian[lt]
Visos šios šalys, išskyrus Baltarusiją, yra Europos Tarybos narės.
Latvian[lv]
Izņemot Baltkrieviju, visas minētās valstis ir Eiropas Padomes locekles.
Maltese[mt]
Bl-eċċezzjoni tal-Belarus, dawn il-pajjiżi huma membri tal-Kunsill tal-Ewropa.
Dutch[nl]
Met uitzondering van Wit-Rusland zijn al deze landen lid van de Raad van Europa.
Polish[pl]
Z wyjątkiem Białorusi kraje te są członkami Rady Europy.
Romanian[ro]
Cu excepția Belarusului, toate aceste țări sunt membre ale Consiliului Europei.
Slovak[sk]
Okrem Bieloruska sú všetky tieto krajiny členmi Rady Európy.
Slovenian[sl]
Razen Belorusije so te države članice Sveta Evrope.
Swedish[sv]
Med undantag för Vitryssland är dessa länder medlemmar i Europarådet.