Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي, يمكنك أن تنزلني عند الإشارة التالية
Bulgarian[bg]
Татко, можеш да ме оставиш на следващия светофар.
Danish[da]
Bare smid mig af ved næste lyskryds.
German[de]
Dad, du kannst mich an der nächsten Ampel absetzen.
Greek[el]
Μπαμπά, μπορεις να με αφήσεις στο επόμενο φανάρι.
English[en]
Dad, you can just drop me at the next light.
Spanish[es]
Papá, puedes dejarme en el siguiente semáforo.
Finnish[fi]
Voit jättää minut seuraavissa valoissa.
French[fr]
Papa, tu peux me lâcher au prochain feu?
Hebrew[he]
אבא, תוריד אותי ליד הרמזור הבא.
Croatian[hr]
Ostavi me na sljedećem semaforu.
Hungarian[hu]
Apu, tegyél csak ki a következő lámpánál.
Italian[it]
Papa', puoi lasciarmi al prossimo semaforo.
Portuguese[pt]
Pai, pode me deixar no próximo sinal.
Romanian[ro]
Tată, mă poţi lăsa la următorul semafor.
Russian[ru]
Пап, можешь просто высадить меня у светофора.
Turkish[tr]
Baba, beni bir sonraki ışıkta bırakabilirsin.